英訳に自信ニキ来てくれ!!!!

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:22:54.66ID:KCn0DYZ10
これを訳してクレメンス
why do they make it so hard for me? Why do they have to be such a hindrance?

2風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:23:06.69ID:KCn0DYZ10
頼むで誰か

3風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:23:37.32ID:JEBwkbxC0
google

4風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:23:53.27ID:KCn0DYZ10
ほんまに

5風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:23:57.42ID:eyjblWTE0
なんで邪魔するん?

6風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:24:16.00ID:/C11VdKYx
       ,,,,,,                      ,lllllll,          ,,,,,,,,,,,,,
  ,,      lllllllll ,,,,,,,,        ,,,,,,,,           lllllllll,,llllllllllllll,     ''''lllllllllllllllllll,       ,,,,,,,,          ,llllllllll
 llllll,,   ,,,,,lllllllllllllllllllll,,      ,lllllll     ,,l,,,,       llllllllllllll''''''''''           ,, ''''''    ,,,,,,,llllllll   ,,,,,,,,,,,    llllllllll
 'llllllllllllllllllllllllllll'''''lllllllll,   ,,,,,llllllllllllllllll,,llllllll''       lllllllll,      ,,,,,,llllllllllllllllllllllllll,,,  lllllllllllllll,,,,,lllllllllllllllllll,,   lllllllll
 llllllllllllllll  lllllll'  lllllllll ,,llllllllllllllllllllllllllllllllllll,,    ,,,,,llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll'''''''''''''''''lllllllll,   ''lllllllllllllll''''''''''''llllllll   llllllll
 'l'''' 'lllllllll,,     ,llllllllll ,llllllllll'''lllllll' ,llllllllllllllllll  ,lllllllll'''''''llllllll''lllllllllll' '''''         lllllllll   ,llllllllll'''   ,,,,,,,,llllllll  llllllll
     ''llllllll,,  ,lllllllll'' llllllll'   '' ,lllllllll''  llllllll lllllll   ,,llllllll               ,,,llllllll' ,,lllllllllll   ,lllllllllllllllllllll,, 'l'''''
      ''llllllll,,      'llllllll   ,,,lllllllll'''   ,llllllll' llllllllllllllllllllllll'            ,,,lllllllllll'' 'llllllllllllll  lllll'''  ,llllllllll' ,llllllll
        ''lllllllll,     'llllllllllllllllllll'''   ,lllllllll''  '''''llllllll'''''             'lllllllll''''   ''''llllllll  llllll,,,,,,lllllll''   'llllll''
         '''''        ''''''''''''''   ,,,llllllllll''                     '''        llllllll   ''llllllllll'''
                       ''lll'''

7風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:24:28.14ID:U8yfI86O0
英訳しに来たら和訳問題用意されてたんやがどうしたらいいん?

8風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:24:33.10ID:Sc1QvInep
なんでやつらはこんなにもワイの邪魔をするんや

これやな

9風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:24:54.43ID:KCn0DYZ10
すまん和訳してクレメンス

10風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:25:44.48ID:KCn0DYZ10
>>8
やっぱりそういう意味なんか

11風吹けば名無し2017/12/07(木) 23:26:36.24ID:x6PUarXV0
二文はだいたい同じ意味やな

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています